CO129-275 - Governor Sir Robinson - 1897 [1-5] — Page 205

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

201

DESPATCH.

to be 4th Clerk and Assistant Hindustani Interpreter at the Magistracy at a salary of $648 per annum vice S.A. Ahmed, resigned.

I have the honour to be, Sir, Your Most Obedient Humble Servant, William Robinz vernor.

10201

No. 41.5 1897 9 Mch. et presious Paper. Put B-

No. NongKong REC 654 (Subject.) Chinese Emigration & Immigration 1896 Harbou, Masters Mr Graham.

(Minutes.) Total number of Emigrants this year 66,822 of whom 50,434 went to the Straits: Total number of Immigrants from Straits were 119,468.

103,210. Put ly?

3 * £ (98) —175509——1G090-1 1-06 at subsequent Paper. P.C.M 12/4/97

The arrivals cannot be checked as well as the departures but I do not understand why so many Chinese seem to be coming back from the Malay Peninsula.

Put by struck 25 1924 from Pt 131

Edit History

2026-05-28 14:45:39 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
201 DESPATCH. to be 4th Clerk and Assistant Hindustani Interpreter at the Magistracy at a salary of $648 per annum vice S.A. Ahmed, resigned. I have the honour to be, Sir, Your Most Obedient Humble Servant, William Robinz vernor. 10201 No. 41.5 1897 9 Mch. et presious Paper. Put B- No. NongKong REC 654 (Subject.) Chinese Emigration & Immigration 1896 Harbou, Masters Mr Graham. (Minutes.) Total number of Emigrants this year 66,822 of whom 50,434 went to the Straits: Total number of Immigrants from Straits were 119,468. 103,210. Put ly? 3 * £ (98) —175509——1G090-1 1-06 at subsequent Paper. P.C.M 12/4/97 The arrivals cannot be checked as well as the departures but I do not understand why so many Chinese seem to be coming back from the Malay Peninsula. Put by struck 25 1924 from Pt 131
Baseline (Original)
201 DESPATCH. to be 4th Clerk and Assistant Hindustani Interpreter at the Magistracy at a salary of $648 per S.A. Ahmed, resigned. annum vice sur I have the honour to be, Sir, Your Most Obedient Humble Servant, William Robinz vernor. 10201 No. 41.5 1897 9 Mch. et presious Paper. Put B- No. NongKong REC 654 (Subject.) Chinese Emigration & 7057 Red 12 105.7 Immigration 1896 Harbou, Masters Mr Graham. (Minutes.) Total number of Sigrants this year 66 822 of whom & 50, 434 went to the Straits: 参看 Total number of Immigrants From Straits were 119, 468 119,468 103, 210. Put ly? 3 * £ (98) —175509——1G090-1 1-06 at aubsequent Paper. P.C.M 12/4/97 The arrivals cannot be checked as well Chinese seem to be coming Peninsula as the departures but I do not understand Why so many back fra Put. By struck 25 1924 from the Malay Pt 131 the
2026-05-28 14:45:39 · Baseline
View content

201

DESPATCH.

to be 4th Clerk and Assistant

Hindustani Interpreter at the Magistracy at a salary of

$648 per S.A. Ahmed, resigned.

annum vice sur

I have the honour to be,

Sir,

Your Most Obedient

Humble Servant, William Robinz

vernor.

10201

No.

41.5

1897

9 Mch.

et presious Paper.

Put B-

No.

NongKong

REC

654

(Subject.)

Chinese Emigration &

7057

Red 12 105.7

Immigration 1896

Harbou, Masters

Mr Graham.

(Minutes.)

Total number of Sigrants this year

66 822 of whom & 50, 434 went to the Straits:

参看

Total number of Immigrants

From Straits

were 119, 468 119,468

103, 210.

Put ly?

3 * £ (98) —175509——1G090-1 1-06

at aubsequent Paper.

P.C.M

12/4/97

The arrivals cannot be checked as well

Chinese seem

to be coming Peninsula

as the departures but I do not understand Why so many back fra Put. By struck 25 1924

from

the Malay Pt 131

the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.